Festival des films à lnnvik et Vika Cinema
Chaque soir, venez découvrir un pays autour d'un film et de ses spécialités culinaires!
Filmfestival på Innvik og Vika kino
2. mars - 6.mars 2010
Bli kjent med et land gjennom film og kulinariske spesialiteter hver kveld!
Program:
2.mars /2 mars - 19.30h
Innvik, Bjørvika
kr.50,-
Belgium: Si le vent suolève les sables, 2006 (français– s/titré anglais )
På den ene siden ørkenen som spiser
jorda, tørkeperioder som ikke tar
slutt og mangel på vann. På den
andre siden krigen som truer. I landsbyen
er brønnen tørr, og husdyrene dør.
De fleste innbyggerne velger å stole på
instinktene sine og drar mot sør. Rahne,
den eneste som kan lese og skrive, velger
å dra mot øst sammen med kona si
Mouna og deres tre barn. Deres eneste rikdom
er noen sauer, geiter og dromedaren
Chamelle. En historie om utvandring,
søken, håp og skjebne.
D’un côté, le désert qui grignote la terre,
la saison sèche qui n’en finit plus, l’eau
qui manque. De l’autre, la guerre qui
menace. Au village, le puits est à sec, le
bétail meurt. La majorité des habitants,
se fiant à leur instinct, partent en direction
du sud. Rahne, seul lettré, décide de
partir vers l’est avec Mouna, sa femme,
et ses trois enfants. Leur seule richesse,
quelques brebis, des chèvres et Chamelle,
un dromadaire.
Histoire d’exode, de quête, d’espoir et de
fatalité.
3.mars /3 mars - 19.30h
Innvik, Bjørvika
kr.50,-
Romanie: Rencontres croisées, 2008
(français – s/titré anglais)
Tre svært ulike personer forenes gjennom et fengsel. I fengselet er det en voldelig kriminell som ligner på en kjent programleder på radio. Ute sliter en nylig frigitt innsatt med å venne seg til sitt nye liv. Og så er det fengselsdirektøren som er på en konferanse med en av sine tidligere flammer. Deres historier knyttes sammen og hver av deres handlinger påvirker de andres liv, uten at de vet det.Når man møter noen, møter man seg selv. Hver dag møtes mennesker og deres veier og skjebner krysses. Tre fortellinger som delvis er sanne.
Trois personnages très différents, liés par la prison. À l’intérieur, un criminel violent
ressemblant à un animateur de radio connu. À l’extérieur, un détenu nouvellement
libéré peinant à s’habituer à sa nouvelle vie. Enfin, le directeur de la prison qui
assiste à une conférence avec une de ses anciennes relations amoureuses. Leurs
histoires s’entrelacent et les actes de chacun affectent, sans qu’ils le sachent, la
vie des autres.
Quand on rencontre quelqu’un, on se rencontre soi-même. Chaque jour fait se
rencontrer des gens dont les chemins et les destins s’entrecroisent. Trois contes,
en partie vrais.
4.mars /4 mars - 19.30h
Innvik, Bjørvika
kr.50,-
Canada: Bon Cop Bad Cop
(français – s/titré anglais)
David Bouchard et Martin Ward ne pourraient être plus différents : l’un parle français et est originaire de Montréal, l’autre est un anglophone de Toronto. L’un obéit à la loi, l’autre fait la sienne. Lorsque le cadavre de Benoît Brisset, un célèbre hockeyeur est retrouvé sur la frontière séparant les deux provinces, les deux inspecteurs se voient contraints de travailler ensemble pour résoudre ce crime nébuleux. Leurs différences vont à la fois mettre en péril l’enquête et les aider à élucider le mystère. Un film plein d’humour, à ne pas manquer.
David Bouchard og Martin Ward kunne
ikke ha vært mer forskjellige:
en snakker fransk og er fra Montreal,
den andre snakker engelsk og er fra
Toronto. En følger loven til punkt og
prikke, den andre lager sine egne lover.
Da liket av Benoit Brisset, en velkjent
hockey klubbleder blir funnet akkurat
på grensen mellom provinsene Quebec
og Ontario, ender de to politietterforskerne
opp med å skulle samarbeide
om denne saken. Underveis i
etterforskningen oppdager de at deres
forskjellige personligheter heller er til
nytte for saken enn et hinder.
Dette er en morsom film som det
anbefales å se
5.mars /5 mars - 18.15h
Switzerland: Home
(français – s/titré en norvègienne)
Midt i et stille og øde landskap, så langt
øyet kan se, strekker det seg en tom
motorvei, som har stått ubrukt siden
den ble bygget og langsomt har forfalt.
Like ved der hvor asfaltdekket opphører,
bare noen få meter fra gjerdet,
står det et ensomt hus med en liten hage.
I dette huset bor en familie.
Sommeren begynner, og arbeidet blir
gjenopptatt. Motorveien skal tas i bruk...
Au milieu d'une campagne calme et
désertique s'étend à perte de vue une
autoroute inactive, laissée à l'abandon
depuis sa construction. Au bord du
bitume, à quelques mètres seulement
des barrières de sécurité, se trouve une
maison isolée dans laquelle vit une
famille.
Les travaux vont reprendre et on annonce
l'ouverture prochaine de l'autoroute à la
circulation…
6.mars /6 mars - 19.30h
France: Traveax. On sait quand ca commence
(français – s/titré anglais)
Chantal er advokat og spesialisert i å
forsvare papirløse innvandrere. For å
kvitte seg med Frankie, en elsker som
er litt for “klengete”, setter hun i gang
med oppussingsarbeider som gjør huset
hennes ubrukelig. Hun ansetter en ung
colombiansk arkitekt som hun nylig har
fått innvilget oppholdstillatelse til.
I takknemlighet omformer han hele
huset ved hjelp av et team med "multitalentarbeidere
som jobber svart”.
En absurd og generøs film som tar
opp, på komediens vis, ulovlige
innvandreres situasjon i Frankrike.
Chantal est avocate, spécialisée dans
la défense des sans-papiers. Pour se
débarrasser de Frankie, un amant un
peu trop « collant », elle entreprend
des travaux afin de rendre sa maison
impraticable. Elle engage un jeune
architecte colombien qu’elle vient de
faire régulariser.
Éperdu de reconnaissance, celui-ci
va lui refaire toute la maison, à l’aide
d’une équipe de « travailleurs au noir
polyvalents ».
Un film loufoque et généreux qui
aborde, sur le mode de la comédie, la
situation des immigrés clandestins en
France.